J'occupe beaucoup d'espace. Par conséquent, je deviens souvent un sujet de conversation pour les autres. À Londres, il m'est arrivé qu'un groupe d'Autrichiens fasse la remarque : « Il passe de repas en repas. » Ils ne savaient pas que je pouvais les comprendre. Les enfants aussi me remarquent parfois et disent des choses comme « Regarde, Maman. » Je ne peux pas en vouloir aux enfants pour cela. En fait, je ne peux pas en vouloir aux autres non plus. Je suis simplement très volumineux, et cela attire l'attention. Parfois. Ce n'est vraiment pas très fréquent. J'ai aimé l'expression. Cela m'a aussi rappelé l'expression allemande : « l'éléphant dans un magasin de porcelaine » : il m'arrive assez souvent de heurter des objets, d'avoir des difficultés à passer dans des espaces étroits, ou de déplacer ou faire tomber des objets par inadvertance avec mon ventre.